Alessandro Fo si è dedicato alla traduzione e alla cura dei carmi di Catullo. La caratteristica di Fo è quella di saper restituire forza poetica alla traduzione dei versi latini anche attraverso una metrica «barbara» che evochi per analogia l'andamento ritmico col quale siamo abituati a leggere l'originale. Con Catullo, poeta polimetrico per eccellenza, Fo deve reinventarsi un metro, almeno per la prima parte del liber, quasi poesia per poesia. Ma Catullo, soprattutto nella sezione dei carmina docta, è poeta difficile, dai riferimenti ambigui ed eruditi. Ecco perché sono indispensabili i saggi coi quali Fo introduce il volume e ogni singolo carme, dedicando poi
• Valutazione : 4.3 su 5 stelle (61 voti)
• Lingua : Italiano
• Data di pubblicazione : 2 luglio 2024
• ISBN-13 : 9788806223595
Formato ebook: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML e MOBI
Dispositivi supportati: Android, iOS, PC e Amazon Kindle.
Ecco i vantaggi che otterrai se ti registri come utente premium
Migliaia di ebook dal popolare al nuovo rilascio
Supporta Android, PC, iOS e Amazon Kindle
Puoi leggere gli ebook sempre e ovunque
Come membro premium, puoi annullare in qualsiasi momento
Abbiamo la più recente protezione antivirus/malware
Nessuna attesa per leggere gli eBook, è istantaneo!
Ecco l'opinione di alcuni lettori onesti sui libri
Un romanzo di formazione che segue la crescita di un giovane in un mondo difficile. Le esperienze vissute sono descritte con grande sensibilità. Ogni sfida è una lezione di vita. I personaggi sono autentici e toccanti. La narrazione è coinvolgente e piena di emozioni. Perfetto per chi cerca storie di crescita personale. Un'opera che ispira e commuove.
Un romanzo giallo che sfida l'intelligenza del lettore. Gli indizi sono sparsi con maestria e i colpi di scena sono sorprendenti. I personaggi sono complessi e ben sviluppati. Ogni dettaglio è curato nei minimi particolari. Perfetto per chi ama risolvere enigmi e misteri. Un libro che tiene incollati alle pagine fino alla fine. Un capolavoro del genere giallo.
Una storia di crescita personale che segue un protagonista alla ricerca di sé stesso. Le esperienze vissute sono descritte con grande autenticità e sensibilità. Ogni sfida affrontata è una lezione di vita. Un libro che ispira e fa riflettere. Perfetto per chi cerca storie di trasformazione e crescita. Un'opera che tocca il cuore e l'anima. Un viaggio emozionale e significativo.
g. valerio catullo,alessandro fo download di epub ... le poesie. testo latino a fronte epub ebook ... Leggi online o scarica g. valerio catullo,alessandro fo le poesie. testo latino a fronte PDF ... Fai clic sul pulsante Scarica o Leggi online le poesie. testo latino a fronte g. valerio catullo,alessandro fo download gratuito pdf ... le poesie. testo latino a fronte scarica ebook PDF EPUB, libro in lingua italiana ... Fare clic sul pulsante per ottenere le poesie. testo latino a fronte pdf nuovo libro ... le poesie. testo latino a fronte download gratuito di pdf ebook epub ... le poesie. testo latino a fronte g. valerio catullo,alessandro fo libri online ... Scarica ebook le poesie. testo latino a fronte g. valerio catullo,alessandro fo pdf gratuito ... le poesie. testo latino a fronte g. valerio catullo,alessandro fo leggi download ... le poesie. testo latino a fronte download gratuito ... Clicca per leggere / scaricare le poesie. testo latino a fronte g. valerio catullo,alessandro fo PDF ... le poesie. testo latino a fronte pdf e-book g. valerio catullo,alessandro fo ... le poesie. testo latino a fronte download completo ... Questo sito ha attualmente oltre un migliaio di libri gratuiti disponibili per il download in vari formati di le poesie. testo latino a fronte miglior libro ... le poesie. testo latino a fronte download gratuito del libro in formato PDF ... le poesie. testo latino a fronte download popolare ... [download] libro le poesie. testo latino a fronte in formato PDF ... Scaricare le poesie. testo latino a fronte g. valerio catullo,alessandro fo o leggi online qui in PDF o EPUB ... le poesie. testo latino a fronte g. valerio catullo,alessandro fo leggi ebook ...