PDF~ePUB 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo

di

111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo immagine

La verità è che per un errore di traduzione si può morire. O compromettere qualcosa di importante. Come dimostrano le storie (vere) di cui si occupa questo libro. Che parla di parole di una lingua rese malamente in un'altra, cattive trascrizioni, virgole spostate, parole travisate o udite male. Intenzionalmente o casualmente. Errori reali o presunti. Sviste che hanno causato terremoti, fatto cadere governi, creato inimicizie o favorito accordi. Reso felici o infelici gli esseri umani. Leggendo queste pagine, imparerete come, grazie a un errore di traduzione, Nerone sia diventato miope, Lutero abbia inventato una religione, Truman abbia deciso di bombardare il Giappone, degli


• Valutazione : 3.4 su 5 stelle (41 voti)
• Lingua : Italiano
• Data di pubblicazione :
• ISBN-13 : 9788862223454

Formato ebook: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML e MOBI
Dispositivi supportati: Android, iOS, PC e Amazon Kindle.

Scarica

Cosa ottengo??

Ecco i vantaggi che otterrai se ti registri come utente premium

Leggi quanti eBooks!

Migliaia di ebook dal popolare al nuovo rilascio

Compatibile con qualsiasi dispositivo

Supporta Android, PC, iOS e Amazon Kindle

Funziona in qualsiasi parte del mondo!

Puoi leggere gli ebook sempre e ovunque

/
Nessuna commissionare successiva

Come membro premium, puoi annullare in qualsiasi momento

Scansione sicura

Abbiamo la più recente protezione antivirus/malware

Clicca e leggilo!

Nessuna attesa per leggere gli eBook, è istantaneo!

Recensione del lettore di 111 errori di traduzione che hanno cambiato

Ecco l'opinione di alcuni lettori onesti sui libri

/
Luzmaria Delgado

Una biografia che racconta la vita straordinaria di un personaggio famoso. Gli episodi salienti sono descritti con grande dettaglio. Ogni capitolo svela nuovi aspetti della personalità del protagonista. La narrazione è avvincente e ben strutturata. Perfetto per chi ama le storie vere. Un'opera che ispira e informa. Una lettura che lascia un'impronta profonda.

/
Carinna Hernández

Un saggio che esplora le dinamiche del potere e della politica. Le analisi sono approfondite e ben documentate. Ogni argomento è trattato con rigore e competenza. La scrittura è chiara e accessibile. Perfetto per chi vuole comprendere meglio il mondo politico. Un'opera che stimola la riflessione. Una lettura illuminante e istruttiva.

/
Alvera Mendoza

Un romanzo di fantascienza che esplora le possibilità del futuro. Le idee innovative e le descrizioni futuristiche creano un mondo affascinante e originale. I temi trattati sono profondi e stimolanti. La narrazione è avvincente e piena di colpi di scena. Un libro che fa riflettere sulle possibilità del futuro. Ideale per gli appassionati di fantascienza e per chi ama le storie che fanno pensare. Un'opera visionaria e avvincente.


Libro Simile di 111 errori di traduzione che hanno cambiato

La fattoria del Coup de Vague
La fattoria del Coup de Vague
Come donna innamorata
Come donna innamorata
I figli di Dune. Il ciclo di Dune (Vol. 3)
I figli di Dune. Il ciclo di Dune (Vol. 3)

Un Amore Predestinato - SMETTERE DI PENSARE E INIZIARE A VIVERE ORA!: Come eliminare l`Eccesso di Pensieri Negativi, Imparare a Governare la Mente e Risvegliare la Voglia di Vivere - L'affaire. Tutti gli uomini del caso Dreyfus - Storia della musica - Per legge superiore - Un male purissimo - Comunicazione Assertiva: Impara a Dire No, Farti Rispettare e Smettere di Preoccuparti di Ciò Che Pensano Gli Altri Mentre Stabilisci Confini Sani Nelle Relazioni e Nel Lavoro Senza Sensi di Colpa - Ping pong. Con 5 stampe (Vol. 1-5) - Alba di passione - I semi del male - Caos - Mind the gap. Distanze londinesi - Un duca in incognito: 6 - L’Investitore Consapevole: Le determinanti del successo di un piano di investimenti finanziario - Vuoi la felicità? Eccola! - In nome della verità - Quattro strisce e una stella - Un Natale d'altri tempi - Il punto gi della tua impresa. Sai come raggiungerlo? -

111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo scarica ebook PDF EPUB, libro in lingua italiana ... 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo pdf e-book romolo g. capuano ... 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo romolo g. capuano popolare download di EPUB ... Scaricare 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo romolo g. capuano o leggi online qui in PDF o EPUB ... 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo romolo g. capuano leggi download ... 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo romolo g. capuano libri online ... 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo epub ebook ... Ebook PDF completo con saggio, documento di ricerca 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo read free ... [download] libro 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo in formato PDF ... scarica 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo PDF - KINDLE - EPUB - MOBI ... Questo sito ha attualmente oltre un migliaio di libri gratuiti disponibili per il download in vari formati di 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo miglior libro ... 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo romolo g. capuano in linea ... Fare clic sul pulsante per ottenere 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo pdf nuovo libro ... 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo prenota online gratuitamente ... Clicca per leggere / scaricare 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo romolo g. capuano PDF ... 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo download popolare ... 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo download gratuito di pdf ebook epub ... Leggi online o scarica romolo g. capuano 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo PDF ... Fai clic sul pulsante Scarica o Leggi online 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo romolo g. capuano download gratuito pdf ... Scarica ebook 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo romolo g. capuano pdf gratuito ...